天使隊日籍二刀流球星大谷翔平，明年季後有可能成為自由球員。大谷翔平出色的成績顯然對任何棒球隊來說都是一個巨大的提升，因此任何球隊都想把大谷翔平納入自己旗下，在 MLB 交易截止日期8月2日前大谷翔平成為最搶手的球員。
MLB致電表示 天使隊否決交易大谷翔平
天使本季戰績開高走低，目前以39勝54敗位居美聯西部第四，與季後賽漸行漸遠，但大谷翔平仍展現強投豪打的實力，交出一個MVP級的賽季。明年季後他將成為自由球員，一直以來這位超級巨星被天使隊放上談判桌的傳聞一直在市場上不間斷，也讓外界不斷猜測大谷翔平本季有沒有機會穿上別隊球衣打季後賽。而許多專家則是認為天使應該交易大谷翔平，可能有望獲得更大量的大物新秀，解決球隊農場貧瘠的難題。
不過《MLB network》資深記者莫洛西(Jon Morosi)表示：消息來源，MLB團隊正在致電天使以表達對大谷翔平的交易很有興趣，使有多支大聯盟球隊對於天使隊提出交易大谷翔平的想法，但都被天使球團堅定否決，表示他們沒有計劃在 8 月 2 日交易截止日期之前轉移這位超級巨星。
大谷翔平本人則是在台灣時間18日，對於外媒詢問交易可能性時給出回應：米納森(Perry Minasian)的真實想法是如何，但比起自己的意願、心情，他更想專注幫球隊贏球。
MLB賽事 天使隊大谷翔平飆速163KM
在23日天使隊對上衛冕軍亞特蘭大勇士，大谷翔平先發二刀流，上半場他飆出101.2英里速球（約163公里），改寫他來到美國後的最快紀錄，同時他在6局下半對艾西亞（Orlando Arcia）飆出三振後，本場比賽的三振數上看雙位數，連續5場比賽都飆至少10K，改寫1995年野茂英雄連4場10K的日籍投手紀錄。
可惜的是，大谷翔平在7局下半核炸，單局只解決1人次，被打出5支安打狂失6分，包含歐森（Matt Olson）的陽春砲以及艾西亞的三分砲，最後便黯然退場，防禦率從賽前的2.38升至2.80。
大谷翔平此戰吞下敗投，這是他繼6月2日以來首次吞敗，至於打擊方面，此戰他全場3打數無安打，還被三振2次，打擊率下修至2成56。
