天使隊「二刀流」球星大谷翔平很可能會在本季結束後投入自由市場，他的經紀人Nez Balelo（巴雷羅）21日對媒體表示：「我說過很多次，翔平自己也說過，我們就是逐日觀察，我一向要他好好享受這段旅程，他有權利打完這一年，在自由市場測試身價，他贏得了這個資格。」Nez Balelo也未完全排除與天使隊續約的可能性。
MLB》大谷翔平最終會選擇？可能會續留天使？
大谷翔平的情況很容易令人聯想到洋基隊全壘打王 Aaron Judge（阿朗·賈居），Judge去年在球季中與洋基隊談判續約失敗，結果他打出MVP球季，刷新美聯全壘打紀錄，季外直接投入自由市場，最後以 9 年 3.6 億美元，平均年薪 4000 萬美元重返洋基隊。
大聯盟官網的球評在討論中提到，除非 Judge 打出和去年一樣勇猛的表現，否則大谷很有希望重奪美聯 MVP，以超高身價進入自由市場。以聯盟現有的薪資來看，如果大谷持續這樣的投打表現，他的合理「起薪」是5000萬美元，輕易超過所有大聯盟球員。
天使一哥「神鱒」Mike Trout（麥可·楚奧特）表明非常希望大谷留隊，但是球隊戰績一直未見起色，大谷可能不想在此虛度生涯的巔峰期。經紀人Nez Balelo說：「他有很強的競爭心，每個球員都是這樣，當然他們很想要打季後賽，但是這會成為決定性的原因嗎？我們只能再看看了。」好消息大概就是天使明星三壘手Anthony Rendon（安東尼·倫登）健康回歸，Rendon 過去兩年受到腕傷和臀傷影響，對球隊毫無貢獻。另有人認為東岸球隊距離日本太遠，大谷可能不會願意每一趟回鄉都要多坐 3 個小時飛機。
