MLB / 大谷翔平首度雙響砲，率領天使擊敗白襪
大谷翔平在今日比賽中以3打數2安打的表現，首度在本季單場擊出兩發全壘打，帶領洛杉磯天使在客場以12比5擊敗芝加哥白襪，贏得這個系列賽的勝利。
MLB / 大谷翔平帶傷上場擊出全壘打，天使仍輸球
昨天剛剛被觸身球擊中右小腿，使得天使隊的二刀流球星大谷翔平今天（31日）仍然堅持先發上場，擔任第三棒指定打擊。在第四局時，他擊出了一記陽春彈，這也是他本季的第13支全壘打。可惜，最終天使隊以3比7輸給對手。
MLB／大谷翔平下一份合約金額引發矚目
26 位業界人士探討大聯盟球星大谷翔平的下一份合約，這份合約的總額和年薪備受矚目。專家們提出兩種方案，一種是總額6億美元、年薪6千萬美元，另一種是總額5億美元左右，但平均年薪高達6千萬美元。這兩種方案將成為大谷面臨的兩難。
MLB / 太空人總教練：好險老婆不在現場，不然看到大谷翔平就一直拍照
洛杉磯天使的球星大谷翔平展現了他無窮的魅力，甚至讓對手也難以抵擋。今天休士頓太空人來到安納罕作客，總教練貝克（Dusty Baker）賽前無奈地透露，好在他的老婆不在現場，否則她看到大谷之後，就會一直想要拍照。
MLB》絕讚大谷翔平二刀流！ 紅雀投手：希望有更多日本選手來美國
紅雀投手 Miles Mikolas（麥克拉斯）今天與雙刀出鞘的天使棒球明星大谷翔平交鋒，Mikolas 賽後直呼：「很高興可以和大谷對陣。」
MLB/ 大谷翔平對自己感到失望，連續兩場比賽失掉4分以上
天使隊的大谷翔平在今天的比賽中，僅投了五局便因用球過多退場休息，雖然他表現出色，狂飆生涯最高的13次三振，但他也坦言對此感到相當失望。
MLB》大谷翔平四連勝，只差一支全壘打就能寫下完全打擊
日本棒球名星大谷翔平今日登運動家板面，挑戰開季個人4連勝，但交手大聯盟戰績最差的選手卻陷入苦戰，單局挨2轟掉5分，大谷翔平仍以93球吃下6局，被敲出3支安打掉5分，在天使打線援護下取得本季第4勝，打擊上大谷翔平5打數敲出3安，只差一支全壘打就能完成生涯第2次完全打擊，終場天使以8：7險勝運動家，系列賽以3勝1負獲勝。
MLB/大谷翔平輪休，天使以3：2擊敗國民！
天使今天讓二刀流棒球明星大谷翔平輪休1天，這是他本季首度缺席，雖然大谷沒有翔平出賽，不過天使終場以3：2擊敗國民，拿下2連勝。
MLB》大谷翔平打破「名人堂投手Nolan Ryan」隊史紀錄
大谷翔平12日登板7局幫助天使以2比0擊退國民，同時破了隊史紀錄，成為天使首位「連續10場先發失2分之內」的投手，打破三振王Nolan Ryan（萊恩）在1972-1973年的紀錄，距今50年了。大谷最近一次被對手打3分是去年8月22日對戰老虎，他上季自責分率是王牌等級的2.33。
MLB／大谷翔平第3轟狙擊學長菊池 天使6：0領先 未料11：12失利
大谷翔平在本季的第3轟，於今日在天使球場，而效力藍鳥隊的學長菊池雄星成為苦主，但天使以6：0的領先失守，從6：10落後扳平也成兩頭落空，兩軍打到延長10局，由藍鳥以12：11拿下這場慘烈戰役的勝利。
